Errotondan, seinaleak adierazten duen lekutik irten, 200 metrotara tunel batetik pasa eta irten bezain laster eskuinera biratu. 200 metroko aldapa igo, eta San Martin ermita agertzen da. Haren ondoan, jatetxeko aparkalekua dago.
NOLA IRITSI
N-634 errepidetik
Seinalea adierazten duen lekuan irten, 500 metro aurrerago tunel batera iritsi eta sartu baino lehen ezkerrera biratu, 200 metro igo eta San Martin ermita agertzen da. Haren ondoan, jatetxeko aparkalekua dago.
Desde el pueblo de Orio
Herriaren erdigunetik hondartzarantz doan kalea hartuta, seinale bat (argazkikoa) aurkitzen dugu, han eskuinera biratu eta hortik aurrera 700 m inguru igo.
KOKAPENAREN INGURUAN
“San Martin” Erregia, Euskal landa-ingurunean dago. 5.000 biztanle dituen Orio izeneko udalerri txikian hain zuzen, haren erdigunetik 800 metrotara.
Jatetxearen alboan, 50 metrotara “San Martín de Tours” ermita (XV mendekoa) aurki dezakegu, eta horri zor dio izena. Ermita hori erromesen leku enblematikoa izan zen, “Iparraldeko kostaldeko Done Jakue bidean” kokatuta zegoelako.
Orio, itsas tradizioko herria da. Izan ere, Kantauriko azken balea Orion arrantzatu zen. Herrian bisitatu beharreko beste lekuak dira bere hondartza, Bariko San Nikolas eliza, bere arrantza portua eta alde zaharra.
Arrauna kirola Orion duen garrantzia nabarmena da. Orioko Arraun Klubak hainbat espezialitatetako olinpikoak eman ditu, baina herriak pasioz bizi dituenak traineru estropadak dira, 100 urte baino gehiago baitituzte, non Oriok, palmares paregabea du. Guztien gainetik, bereziena da iraileko lehen eta bigarren igandean Donostian jokatzen den “Kontxa” estropada, “Arraunaren olinpiada” ere deitua.
Jorge Oteiza eta Benito Lertxundi Orioko seme ospetsuak dira.
